Tòa án của Miles Standish là một bài thơ kể chuyện năm 1858 của nhà thơ người Mỹ Longfellow kể về những ngày đầu của Plymouth Colony, khu định cư thuộc địa được thành lập ở Mỹ bởi Mayflower Người hành hương.
Tổng quan [ chỉnh sửa ]
Tòa án của Miles Standish được đặt trong bối cảnh chiến tranh Ấn Độ khốc liệt và tập trung trên một tam giác tình yêu giữa ba người hành hương Mayflower: Miles Standish, Priscilla Mullens và John Alden. Longfellow tuyên bố rằng câu chuyện là có thật, nhưng bằng chứng lịch sử là không có kết luận. Tuy nhiên, bản ballad rất phổ biến ở Mỹ thế kỷ XIX, bất tử người hành hương.
Bài thơ là một đối trọng văn học với Longfellow trước đó Evangeline (1847), câu chuyện bi thảm về một người phụ nữ có người yêu biến mất trong vụ trục xuất người Acadian năm 1755. Cùng nhau, ] và Tòa án của Miles Standish đã chiếm được chất lượng vui buồn trong thời kỳ thuộc địa của nước Mỹ. Tuy nhiên, cốt truyện của Tòa án của Miles Standish cố tình thay đổi giọng điệu tình cảm, không giống như bi kịch ổn định của Longfellow Evangeline . Người Pilgrims chiến đấu kiên cường chống lại bệnh tật và người Ấn Độ, nhưng cũng bị ám ảnh bởi một tam giác tình yêu lập dị, tạo ra một sự pha trộn tò mò giữa kịch và hài. Những người bạn cùng phòng vụng về, thù hận Miles Standish và John Alden vie vì tình cảm của Priscilla Mullins xinh đẹp, người tinh ranh chỉnh sửa mũi của những người cầu hôn vô kỷ luật của cô. Người phụ nữ có đầu óc độc lập thốt lên câu trả lời nổi tiếng, "Tại sao bạn không tự nói ra, John?" Câu chuyện có một kết thúc bất ngờ, đầy lạc quan cho tương lai nước Mỹ.
Câu chuyện này diễn ra gần 400 năm trước (khoảng năm 1621) và dẫn đến một liên minh hôn nhân đã sinh ra nhiều hậu duệ ở Bắc Mỹ. Nhiều người Canada và người Mỹ sống ngày nay là hậu duệ trực tiếp của câu chuyện tình yêu này. [1]
Phân tích [ chỉnh sửa ]
Một cuộc tranh luận vẫn còn là liệu câu chuyện là sự thật hay hư cấu. Các nhân vật chính Miles Standish, John Alden, và Priscilla Mullins dựa trên thực tế Mayflower Người hành hương. Longfellow là hậu duệ của những người hành hương thông qua mẹ của ông Zilpah Wadsworth, bao gồm cả John Alden và Priscilla Mullins, [2] và ông tuyên bố rằng ông có liên quan đến lịch sử truyền miệng. Những người hoài nghi bác bỏ câu chuyện của mình như một truyện dân gian, nhưng không có bằng chứng thuyết phục nào tồn tại cả hai cách.
Tối thiểu, Longfellow sử dụng giấy phép thi ca, cô đọng vài năm sự kiện. Các học giả đã xác nhận vị trí ấp ủ của tình yêu lãng mạn trong văn hóa Pilgrim, [3] và đã ghi lại cuộc chiến tranh Ấn Độ được mô tả bởi Longfellow. [4] Cũng tồn tại bằng chứng về tam giác tình yêu. Miles Standish và John Alden có khả năng là bạn cùng phòng; [5] Priscilla Mullins là người phụ nữ độc thân duy nhất trong độ tuổi kết hôn. [4] Gia đình của những người tình bị cáo buộc vẫn thân thiết trong nhiều thế hệ và kết hôn, cùng nhau chuyển đến Duxbury, Massachusetts vào cuối những năm 1620 [6] Hậu duệ vẫn kể lại chuyện tình tay ba của tổ tiên.
Lịch sử sáng tác và xuất bản [ chỉnh sửa ]
Tài liệu tham khảo đầu tiên về bài thơ được ghi trong tạp chí của Longfellow là ngày 29 tháng 12 năm 1857, trong đó dự án được gọi là "Priscilla". Đến ngày 1 tháng 3 năm sau, nó được đổi tên thành Tòa án của Miles Standish . [7]: 88
Nó được xuất bản dưới dạng sách vào ngày 16 tháng 10 năm 1858 , [7]: 89 và nó đã bán được 25.000 bản sau hai tháng. [8] Được báo cáo, 10.000 bản đã được bán ở Luân Đôn trong một ngày. [9]
Đồng hồ thơ chỉnh sửa ]
Sự tán tỉnh của Miles Standish được viết bằng các tham số dactylic, cùng một thước đo được sử dụng trong thơ sử thi cổ điển như Homer Iliad và Vergil's Aeneid . Longfellow đã sử dụng cùng một mét trong bài thơ của mình Evangeline . Ông đã viết bài thơ này bằng ngôn ngữ tiếng Anh.
Xem thêm [ chỉnh sửa ]
Tòa án của Miles Standish (phim 1923)
Tài liệu tham khảo [ chỉnh sửa ]
- ^ Bảo tàng Tour Alden House
- ^ Wagenknarou, Edward. Henry Wadsworth Longfellow: Chân dung của một người theo chủ nghĩa nhân văn Mỹ . New York: Nhà xuất bản Đại học Oxford, 1966: 3.
- ^ Daniels, Bruce C. (1995). Puritans tại Play: Giải trí và Giải trí ở New England . Palgrave Macmillan. Sđt 0312125003.
- ^ a b Philbrick, Nathaniel (2006). Mayflower: Câu chuyện về lòng can đảm, cộng đồng và chiến tranh . Chim cánh cụt. Sê-ri 0670037605.
- ^ Goodwin, John A. (1888). Cộng hòa Pilgrim (1920 ed.). Houghton Mifflin.
- ^ Encyclopædia Britannica 2006.
- ^ a b Henry Wadsworth Longfellow New York: Twayne Publishers, Inc., 1964.
- ^ Blake, David Haven. Walt Whitman và Văn hóa của người nổi tiếng Mỹ . New Haven, Connecticut: Nhà xuất bản Đại học Yale, 2006: 73. ISBN 0-300-11017-0
- ^ Brooks, Van Wyck. Sự nở hoa của nước Anh mới . New York: E. P. Dutton and Company, Inc., 1952: 523.
Liên kết ngoài [ chỉnh sửa ]
visit site
site
Comments
Post a Comment